المصطلحات

مرجع أبجدي للمصطلحات المتخصصة المستخدمة في وثائق HandyCafe.

لوحة الإدارة (Admin Panel) لوحة المراقبة الرئيسية في خادم HandyCafe. تعرض جميع العملاء المتصلين وحالاتهم والجلسات النشطة. توفر أيضًا أزرار إجراءات على كل بطاقة عميل للتحكم بالجلسات وعمليات الإدارة عن بُعد.

نسبة العمولة (Commission Rate) نسبة مئوية تُستخدم للتعبير عن رسوم معالجة المدفوعات. مثلًا 1% أو 5%. تُستخدم في إعداد طرق الدفع لتحديد تكلفة قبول طريقة دفع معينة.

البروتوكول الثنائي (Binary Protocol) تنسيق ترميز مدمج يُستخدم لاتصالات TCP بين خادم HandyCafe والعملاء. يُفضّل لسرعته وصغر حجم رسائله مقارنةً بالتنسيقات النصية.

العميل (Client) جهاز مخصص للزبائن يعمل عليه برنامج HandyCafe Client. يتصل العملاء بالخادم عبر الشبكة المحلية ويستقبلون أوامر الجلسات ويُبلغون عن الحالة وبيانات الاستخدام. يُعرّف كل عميل بعنوان MAC واسم الجهاز.

مفتاح الاتصال (Connection Key) سر مشترك يُعدّ على كلٍّ من الخادم وكل عميل أثناء الإعداد. يُستخدم لإنشاء رموز مصادقة تشفيرية لاتصالات TCP لضمان أن الأجهزة المخوّلة فقط يمكنها تبادل الأوامر مع الخادم.

وحدة التحكم (Console) جهاز ألعاب مثل PlayStation أو Xbox يُدار بواسطة HandyCafe. تدعم وحدات التحكم الجلسات والتسعير واستخدام الأعضاء تمامًا مثل أجهزة العملاء لكنها لا تشغّل برنامج HandyCafe Client. تُتتبع بعنوان MAC.

سايبر كافيه (Cybercafe) عمل يوفر وصولًا عامًا لأجهزة الكمبيوتر والإنترنت ويُفرض رسوم عادةً بالساعة. يُشار إليه أيضًا بمقهى الإنترنت. يدير HandyCafe جميع جوانب عمليات السايبر كافيه بما في ذلك الجلسات والفوترة والعضويات.

قيد الأجهزة (Device Restriction) إعداد يحدد أنواع الأجهزة التي ينطبق عليها رصيد المحفظة أو رصيد الوقت أو قاعدة التسعير. القيم المحتملة: عميل (أجهزة كمبيوتر) أو وحدة تحكم (وحدات ألعاب) أو أجهزة كمبيوتر فقط أو وحدات تحكم فقط أو كليهما (أي جهاز).

ساحة الرياضات الإلكترونية (Esports Arena) مكان مخصص للألعاب التنافسية وفعاليات الرياضات الإلكترونية يضم عادةً أجهزة كمبيوتر عالية الأداء ومناطق للبطولات ومقاعد للمتفرجين. يدعم HandyCafe ساحات الرياضات الإلكترونية بإدارة الجلسات وتتبع الأعضاء وفوترة وحدات التحكم.

الاستحقاق (Entitlement) القيمة التي يحصل عليها العضو من شراء باقة. قد يكون رصيد وقت (دقائق مدفوعة مسبقًا لاستخدام الجلسات) أو رصيد محفظة مالي أو مزيجًا منهما. تُسجّل الاستحقاقات كقيود رصيد في محفظة العضو أو رصيد وقته.

سعر الصرف (FX Rate) سعر صرف العملات الأجنبية المستخدم لتحويل العملة الأساسية إلى عملة العرض المحلية. يتيح هذا للمقاهي في مناطق بعملات مختلفة التسعير بعملتها المحلية مع الحفاظ على قاعدة محاسبة داخلية متسقة.

مركز الألعاب (Gaming Center) مكان تجاري يدفع فيه الزبائن لاستخدام أجهزة الكمبيوتر أو وحدات تحكم الألعاب يقدم عادةً أجهزة عالية الأداء وبيئة ألعاب اجتماعية. صُمم HandyCafe لإدارة عمليات مراكز الألعاب من فوترة الجلسات إلى برامج العضوية.

المصادقة التشفيرية (Cryptographic Authentication) آلية تحقق من الرسائل تُستخدم لضمان سلامة وأصالة رسائل TCP بين الخادم والعملاء. يستخدم كلا الطرفين مفتاح الاتصال لحساب رموز المصادقة والتحقق منها.

مقهى الإنترنت (Internet Cafe) عمل يوفر للزبائن وصولًا بالوقت لأجهزة الكمبيوتر وخدمات الإنترنت. مقاهي الإنترنت هي حالة الاستخدام الرئيسية لـ HandyCafe الذي يتعامل مع إدارة الجلسات والتسعير وبرامج العضوية وعمليات نقاط البيع.

خامل (Idle) حالة العميل عندما يكون الجهاز متصلًا بالخادم لكن لا توجد جلسة نشطة. في حالة الخمول يعرض العميل شاشة القفل (صفحة الخمول) وينتظر بدء الجلسة أو تسجيل دخول عضو أو إجراء إداري.

رصيد المحفظة / رصيد الوقت (Wallet Credit / Time Credit) قيد منفصل من رصيد المحفظة أو الدقائق المدفوعة مسبقًا يُنشأ بعملية شحن أو شراء باقة. يسجل كل قيد رصيد مصدره (شحن نقدي أو استحقاق باقة أو مكافأة حملة) والقيمة المتبقية وقيد الأجهزة المطبق. تُستهلك الأرصدة بالترتيب أثناء تسوية الجلسات.

عنوان MAC معرّف أجهزة يُعيّن لواجهة الشبكة. يستخدم HandyCafe عناوين MAC لتعريف العملاء ووحدات التحكم بشكل فريد لضمان التعرف على الأجهزة حتى لو تغيرت عناوين IP.

mDNS (DNS المتعدد البث) بروتوكول لاكتشاف الخدمات تلقائيًا على الشبكات المحلية. يعلن عملاء HandyCafe عن وجودهم عبر mDNS مما يتيح للخادم اكتشافهم دون إعداد IP يدوي.

العضو (Member) زبون مسجل بملف شخصي في نظام HandyCafe. يملك الأعضاء محفظة ومستوى ولاء وسجل معاملات. يمكنهم تسجيل الدخول على أجهزة العملاء لجلسات مخصصة. قد يكون لدى الأعضاء أيضًا حسابات مرتبطة بـ OAuth.

الوحدات الصغرى (Minor Units) أصغر فئة من العملة تُستخدم داخليًا لجميع الحسابات المالية لتجنب أخطاء التقريب في الأعداد العشرية. مثلًا يستخدم الدولار القروش (1 دولار = 100 وحدة صغرى) بينما يستخدم الين الياباني مباشرةً (1 ين = 1 وحدة صغرى).

المضاعف (Multiplier) عامل يُطبّق على السعر الأساسي بالساعة ضمن فترة في جدول التسعير. مضاعف 1.0 يعني تطبيق السعر العادي. مضاعف 1.5 يعني أن السعر أعلى بـ 50% (مثلًا ساعات الذروة) بينما 0.5 يعني نصف السعر (مثلًا خصومات خارج الذروة).

PC Bang مقهى إنترنت ومركز ألعاب على الطراز الكوري حيث يدفع الزبائن لاستخدام أجهزة الكمبيوتر بالساعة. تشتهر بأجهزة ألعاب عالية الأداء وثقافة الألعاب التنافسية. يدعم HandyCafe عمليات PC bang بجداول تسعير مرنة وإدارة جلسات.

متصل (Online) حالة العميل أثناء جلسة نشطة. عندما يكون متصلًا يعرض العميل واجهة سطح المكتب (الصفحة المتصلة) مما يتيح للزبون استخدام التطبيقات والتصفح والتفاعل مع قائمة العميل.

الدفع اللاحق (Postpaid) وضع فوترة جلسة حيث يستخدم الزبون الجهاز بحرية ويدفع في النهاية بناءً على مدة الاستخدام الفعلية. تُحسب التكلفة النهائية عند إغلاق الجلسة باستخدام مقاطع جدول التسعير المطبقة.

الدفع المسبق (Prepaid) وضع فوترة جلسة حيث يدفع الزبون مقدمًا لمدة ثابتة. تنتهي الجلسة تلقائيًا عند انقضاء الوقت المشترى ما لم تُمدد.

مقطع التسعير (Pricing Segment) جزء من جلسة يُطبّق خلاله مضاعف تسعير واحد. تُنشأ حدود المقاطع بأحداث مثل بدء الجلسة أو إيقافها المؤقت أو استئنافها أو تبدل فترة التسعير في الجدول.

فترة التسعير (Pricing Slot) منطقة مرمّزة بالألوان في شبكة جدول التسعير الأسبوعي. تحدد كل فترة نطاقًا زمنيًا ومضاعفًا يعدّل السعر الأساسي بالساعة. يمكن أن تغطي الفترات ساعات محددة في أيام محددة مما يتيح تسعيرًا مختلفًا لفترات الذروة وخارجها.

الدور (Role) مجموعة صلاحيات مسمّاة تُعيّن لحساب أمين صندوق. تحدد الأدوار الإجراءات التي يمكن لأمين الصندوق تنفيذها (مثلًا بدء الجلسات وإدارة الأعضاء وعرض التقارير). يمكن لعدة أمناء صندوق مشاركة نفس الدور وتُطبّق الصلاحيات في جميع أنحاء الواجهة.

حد المقطع (Segment Boundary) حدث يؤدي إلى إنشاء مقطع تسعير جديد ضمن جلسة. تشمل الحدود: بدء الجلسة وإنهاؤها وإيقافها المؤقت واستئنافها وتبدل فترة التسعير (عند عبور الساعة من فترة تسعير إلى أخرى).

الجلسة (Session) فترة زمنية لاستخدام جهاز كمبيوتر أو وحدة تحكم من قِبل زبون. تتتبع الجلسات وقت البدء ووقت الانتهاء والإيقاف المؤقت ومقاطع التسعير والمبلغ الإجمالي المفروض. يمكن أن تكون مدفوعة مسبقًا أو لاحقًا.

التسوية (Settlement) الحساب المنفّذ عند انتهاء الجلسة لتحديد التكلفة النهائية. تعالج التسوية جميع مقاطع التسعير وتطبق المضاعفات المناسبة وتضيف رسوم البدء والضريبة وتخصم أي خصومات للأعضاء وتُنتج المبلغ الإجمالي المستحق.

الوردية (Shift) فترة عمل أمين الصندوق من تسجيل الدخول إلى تسجيل الخروج. تُنسب جميع المعاملات وعمليات الجلسات والإجراءات الإدارية المنفّذة خلال الوردية لأمين الصندوق المسجل. تُستخدم بيانات الوردية للمحاسبية وتحليل الأداء.

رسوم البدء (Startup Fee) الحد الأدنى للرسوم المطبقة لكل جلسة بغض النظر عن المدة. إذا كانت التكلفة المحسوبة للجلسة (بناءً على الوقت والتسعير) أقل من رسوم البدء تُفرض رسوم البدء بدلًا من ذلك. يضمن هذا إيرادًا أساسيًا لكل جلسة.

المزامنة (Sync) عملية مزامنة الملفات من خادم HandyCafe إلى أجهزة العملاء. تستخدم مقارنة مبنية على البيان ونقلًا مبنيًا على الأجزاء لتوزيع الملفات بكفاءة عبر الشبكة.

المستوى (Tier) مستوى ولاء في نظام مستويات الأعضاء. تُحدد المستويات بحدود النقاط وتوفر معدلات خصم على الجلسات والطلبات. مع تراكم نقاط الأعضاء من الإنفاق يتقدمون إلى مستويات أعلى بمزايا أفضل.

المعاملة (Transaction) سجل مالي لدفعة جلسة أو طلب أو شحن محفظة أو حدث قابل للفوترة آخر. تسجل المعاملات المبلغ وطريقة الدفع والعضو أو أمين الصندوق المرتبط والطابع الزمني.

ضريبة القيمة المضافة (VAT) ضريبة بنسبة مئوية تُطبّق على رسوم الجلسات ومبالغ الطلبات. يُعدّ معدل الضريبة في إعدادات التسعير ويُدمج في حساب التسوية. تُتتبع مبالغ الضريبة بشكل منفصل لأغراض التقارير الضريبية.

المحفظة (Wallet) رصيد مالي مدفوع مسبقًا للعضو مخزّن في نظام HandyCafe. تتكون المحفظة من قيد رصيد واحد أو أكثر ويمكن استخدامها لدفع الجلسات والطلبات وخدمات أخرى. يمكن الشحن عبر النقد أو الباقات أو الحملات.